Rambler's Top100

Постукатися до Абатства (можливо, відчинять...)
Для єретиків - версія від о.Philus
Всі організаційні та технічні питання життєдіяльності Аббацтва обговорюються в фейсбучній келії.



Хто такий :
Моє мило (E-mail) :
Чарiвне слово :
Звiдкiля :
Маю пагу (URL) :
Хочу сказати :
RELOAD

Пошук в архiвах
Допомога
Шукати месаги за нiком Шукати слово Шукати з номера
по номер
Знайти останнiх месаг

Загалом месаг : 1586072 на 6948 сторiнках. Поточна сторiнка : 2342.

VictorM( Львів)
№ 1491539 вiд 2015-08-14 14:51:59

та ж не москаль
№ 1491535
ше минулого року , я думав шось свіжіше :)


Недописувач (але Поціновувач)
№ 1491538 вiд 2015-08-14 14:44:32

Кардинал [Останнi 20 месаг]
№ 1491523 вiд 2015-08-14 13:17:53

Те ж саме у багатьох випадках можна сказати і про північноамериканських українців - тільки замість русизмів будуть англіцизми та калькування з англійської мови.


Бухтій( Київ - чемпіон!)
№ 1491537 вiд 2015-08-14 14:28:15

2 Galactor
№ 1491524
Так спорт.уа може написати, що Макаренка ПСЖ хотів за 25млн, але відмовились, бо Суркіси хотіли 30.
Рівень вірогідності буде десь такий самий.


вуву
№ 1491536 вiд 2015-08-14 14:16:09

Name: Шейх (вице-губернатор Херсона)
Посоны, а будьте так полезны - какие каналы в Киеве показывают футбол? Футбол-1 и Футбол-2 и всё или есть более продвинутые каналы без кротовских аналитеков?Где теперь Савик Шустер? Где всякие ганапольские, муждабаевы, ВерыКичановы?


та ж не москаль
№ 1491535 вiд 2015-08-14 14:10:33

це вже було?
http://xsport.ua/tennis_s/news/kak-stakhovskiy-otfutbolil-rossiyskie-smi_93097/


Невропатолог
№ 1491534 вiд 2015-08-14 14:05:32

olma( Київ)
№ 1491521 вiд 2015-08-14 13:01:49

Цыганский табор теперь и формально оформлен- тяга к кочеванию берёт своё.
Или, как сказала Гонтарева про Ляшка, цирк должен гастролировать...


mitridates
№ 1491533 вiд 2015-08-14 13:57:10




та ж не москаль
№ 1491532 вiд 2015-08-14 13:55:34

olma
словацька мова віходнЯров(східняків) і словацька ,скажем у Жиліні, то теж трохи різні.
в Руськім Керестурі в Сербії де зараз збереглася оаза Українців-русинів( а їх предки переселились туди на початку ! 1ХХст.) й зараз говорять говіркою дуже близькою до лемківської.


yagshamash
№ 1491531 вiд 2015-08-14 13:53:14

Гамця це личко. Зменшувальне від гамби.Губи не нагадує?


kassiop
№ 1491530 вiд 2015-08-14 13:50:40




та ж не москаль
№ 1491529 вiд 2015-08-14 13:45:26

LAZY
№ 1491522
голодній кумі хлібна умі


та ж не москаль
№ 1491528 вiд 2015-08-14 13:43:11

kolip
№ 1491511
не мова, а вимова сильно відрізняється в лемків -наголос, побудова фрази - кЕби з твойом лемко не гварив, а пИсав,то бись нараз вшитко порозумів.
шо ти хочеш - в Закарпатті мало не в кожному селі своя вимова, якої ти й зараз наполовину не зрозумієш.
і не подібна до словацької , аж ніяк лемківська говірка - зато мене з нею розуміють майже всі словяни, крім москалів і болгарів


PEPSI( меркурий)
№ 1491527 вiд 2015-08-14 13:40:19

olma( Київ)
№ 1491521
Будулай и ево циганський табор.
Кочевая жизнь стадионами Украины.
Назад к истокам.


olma( Київ)
№ 1491526 вiд 2015-08-14 13:38:25

Кадинале, Що ти хотів сказати?


Кардинал
№ 1491525 вiд 2015-08-14 13:31:21

LAZY
№ 1491522

Гамця, те саме, що ґамба.


Galactor
№ 1491524 вiд 2015-08-14 13:24:53

Рубрика "Вони не підійшли Блохіну":

«Севилья» запросила у ПСЖ 25 миллионов евро за Тремулинаса

Экс-защитник «Динамо» Бенуа Тремулинас, защищающий цвета испанской «Севильи», не перейдет в стан «Пари Сен-Жермен».

Как сообщает французское издание Sport24, парижане рассматривали Тремулинаса в качестве замены покидающему клуб Люке Диню, но андалузский клуб запросил за 29-летнего футболиста 25 миллионов евро, поэтому сделка сорвалась. Отмечается, что в ПСЖ перейдет левый защитник «Монако» Лайвен Курзава.

Напомним, ранее сообщалось, что в трансфере Бенуа заинтересованы римские «Рома» и «Лацио».


Кардинал
№ 1491523 вiд 2015-08-14 13:17:53

olma( Київ)
№ 1491516

Не потрібно лемків. Якщо сьогодні приїжджає канадієць в Україну, то українську мову розуміє тільки на 50%, бо ви безбожно використовуєте русизми і речення будуєте з російської кальки.


LAZY
№ 1491522 вiд 2015-08-14 13:13:32

yagshamash
№ 1491513

Гамця - это пися?)


olma( Київ)
№ 1491521 вiд 2015-08-14 13:01:49

Футбол в Одесі сьогодні. Шахта міняє тактику і буде грати домашні матчі гастролюючи Україною. ))

У кого які міркування по матчу. Дніпро зіллє чи Маркевич спробує нагріти Будулая?


Taras_Sh
№ 1491520 вiд 2015-08-14 12:44:20

Третій день хожу в обладміністрацію в Ужгороді. Спочатку думав що тут конкурс краси. Виявляється що це прийом у поліцію. Відсотків 80 бачив тільки дівчат.


Taras_Sh
№ 1491519 вiд 2015-08-14 12:44:14

Третій день хожу в обладміністрацію в Ужгороді. Спочатку думав що тут конкурс краси. Виявляється що це прийом у поліцію. Відсотків 80 бачив тільки дівчат.


PEPSI( меркурий)
№ 1491518 вiд 2015-08-14 12:25:58

да вы тут все пьяные лемки:-)


olma( Київ)
№ 1491517 вiд 2015-08-14 12:25:20

Лемки і карпатські "русини" українці, масово емігрували до Північної Америки (не будучі ще політично українізовані).

Зокрема тисячі з них оселилися в Пенсильванії, працювали на металургійних комбінатах в цього штату.Церкви були православні, зросійщені, москвофільські.

Знаменитий американський фільм "Мисливець на оленів"The Deer Hunter -1978 - 5 оскарів. У головних ролях Де Ніро, Меріл Стріп, Крістофен Вокен.

Так ось цей фільм розповідає про американців карпатсько-лемківського походження з Пенсильванії. Хоч там Голівуд запоров багато - не знаючі етнографії і культури лемків, почав ілюструвати етнографічний колорит за допомогою кацапських штампів в США ((.


olma( Київ)
№ 1491516 вiд 2015-08-14 12:14:40

kolip
№ 1491511

та ж не москаль тобі дасть своє пояснення.

А від себе скажу (хоч я і не лінгвіст-філолух), що стандарт української мови формувався на наддніпрянській основі. І потім, коли з'явилися масові друковані видання, то цей стандарт став поширюватися наприкінці XIX початку XX століття на всі етнічні землі. Лемки мали слабку політичную та комунікативну інтеграцію з українcькими землями і навіть в західній.

Тому вони зберегли свою мову, яка суттєво відрізняється від українського стандарту. Крім лексики і всяких парадигм слововживання у лемків, закарпатських українців та навіть гуцулів і бойків своєрідні моменти: інакший наголос, інтонація в реченні, комбінація довгих і коротких звуків. \

І хтось може сказати, що лемки через специфічну мову не є українцями. Ну по-перше, мова лемків серед всіх інших сусідських мов найближча до української (хоча до словацької дуже як на мене близька) і по-друге, серед немовних ознак етнічності: звичаї, етнографія, релігійні обряди, матеріальна культура лемків – все це на 100% українське.



yagshamash
№ 1491515 вiд 2015-08-14 11:26:20

Сорі мобіл глючить


yagshamash
№ 1491514 вiд 2015-08-14 11:25:35

Лемківський діалект нічого розуміти. Треба знати кілька ключових слів а так ті самі слова. Лем,наприклад це але. Пісня... А ти діневча як ся маш, чи солодку гамцю маш. Мам солодку, як би мюд, аж за неї хлопці б'ють. А ти дівча не мудруй,як зачелось, то любуй. Бо на моє суміннє іншу возьму, тебе не. А ти дівча чарівне не спозерай на мене. І так далі..


yagshamash
№ 1491513 вiд 2015-08-14 11:25:35

Лемківський діалект нічого розуміти. Треба знати кілька ключових слів а так ті самі слова. Лем,наприклад це але. Пісня... А ти діневча як ся маш, чи солодку гамцю маш. Мам солодку, як би мюд, аж за неї хлопці б'ють. А ти дівча не мудруй,як зачелось, то любуй. Бо на моє суміннє іншу возьму, тебе не. А ти дівча чарівне не спозерай на мене. І так далі..


yagshamash
№ 1491512 вiд 2015-08-14 11:25:27

Лемківський діалект нічого розуміти. Треба знати кілька ключових слів а так ті самі слова. Лем,наприклад це але. Пісня... А ти діневча як ся маш, чи солодку гамцю маш. Мам солодку, як би мюд, аж за неї хлопці б'ють. А ти дівча не мудруй,як зачелось, то любуй. Бо на моє суміннє іншу возьму, тебе не. А ти дівча чарівне не спозерай на мене. І так далі..


kolip
№ 1491511 вiд 2015-08-14 10:51:55

та ж не москаль
№ 1491492
...й зараз написи нп дублюються українською, і люди розмовляють по нашому.

Щодо останнього. Я пам`ятаю, ще з дитинства, в наше село переїхало, чи були перевезені, біля двадцяти сімей лемків. Так от всі переселенці похилого віку, які не змогли швидко опанувати тутешню мову, розмовляли на своїй, лемківській, яку ми, дітлахи, майже не розуміли. Ми вважали її польською, хоча місцеві жителі, люди похилого і середнього віку, які всі досконало знали польську, теж не всі їх слова розуміли. Батьки наших ровесників і старші діти (до 49 р.н.) розмовляли вже по-нашому, але з відчутним акцентом. Так от поясни, якщо лемки українці, то чому мова так сильно відрізняється від української. Чи то може не ті лемки :)


Feodorit
№ 1491510 вiд 2015-08-14 10:11:23

Кардинал № 1491509
вузькоколійку Львів-Відень. Може Feodorit скаже, в якому стані даний проект.

Бескидський тунель розширює Жеваго, своєю технікою і спеціалістами з кар'єрів, бо окатиші продає в Європу. Широка колія до Кошице, де в нього металургійний завод, але сировина не тільки на цей завод їде.
Якщо він і буде класти європейську колію, то до Кременчуга, але я не чув таких амбітних планів. Вже не чути і про вантажні вагони з перемінною шириною колісної пари.
В планах Укрзалізниці наче європейскька колія до Відня була, як і широка спільно з росією до того ж Відня. Але, що таке плани УЗ? Півроку був генеральний, що відрядження боявся підписувати, потім він же був відстороненим 3 місяці, півроку Бланк в.о.. Зараз, за словами міністра, теж тимчасовий генеральний, до створення акціонерного товаривства. Немає ніяких планів ні в кого на УЗ. Всі чекають.


Кардинал
№ 1491509 вiд 2015-08-14 09:48:57

Я чув, що планують запустити вузькоколійку Львів-Відень. Може Feodorit скаже, в якому стані даний проект.


ПростоВлізПобалакати
№ 1491508 вiд 2015-08-14 09:34:15

Perfect Stranger(http://www.ukrainiansoccer.net)
№ 1491503 вiд 2015-08-14 05:53:03

Я зробив на одну ітерацію більше (або менше) ніж потрібно і вийшло, що я вибрав не 2/3 від вибору інших, а попав чітко у середнє значення. До речі, задача некоректна тим, що у неї немає остаточної правильної відповіді, хоча якщо вже набрана така велика вибірка, то навряд чи вона сильно зміниться.


sk( в степах україни...)
№ 1491507 вiд 2015-08-14 09:00:11

нова поліція зупинила суркіса за те що з мигалками їхав...
---
Свидетель сегодняшнего полицейского казуса с Суркисом сказал, что в один из моментов разбирательства тот раздражённо просипел:
- Что с этой страной стало - позвонить, блядь, некому.


olma( Київ)
№ 1491506 вiд 2015-08-14 08:44:41

Стаття у FT великого симпатика України медіа-експерта з UK Петра Померанцева.
Передрук на "общепонятном" у російських Ведомостях

http://www.vedomosti.ru/opinion/articles/2015/08/14/604778-bitva-za-umi-i-serdtsa

Писатель Петр Померанцев о том, как Западу обыграть Владимира Путина на информационном поле


Бухтій( Київ - чемпіон!)
№ 1491505 вiд 2015-08-14 08:12:33

2 Недописувач (але Поціновувач)
№ 1491453
Братья Григорий и Игорь Суркисы собираются купить днепропетровский Акцент-банк (бренд “А-банк”), который находится под контролем Приватбанка.
Беня лохів розводить ;)


yagshamash
№ 1491504 вiд 2015-08-14 07:59:59

Olma. Я років 25 тому з українкою з Польщі зустрічався. Вона була лемкинею із самого півдня Польщі неподалік словацького кордону.там найбільше місто поруч горлиця і а села називаються полянка, новиці. В останньому такий собі Богдан ігор антонич народився. Дуже гарна місцевина. Народ і досі лемківським діалектом говорить. І


Perfect Stranger(http://www.ukrainiansoccer.net)
№ 1491503 вiд 2015-08-14 05:53:03

http://www.nytimes.com/interactive/2015/08/13/upshot/are-you-smarter-than-other-new-york-times-readers.html


Z!( Kyiv)
№ 1491502 вiд 2015-08-14 05:29:26

США обратились к властям европейских государств с запросами об аресте миллиарда долларов на счетах телекоммуникационных компаний «Вымпелком» (VimpelCom Ltd.), МТС и шведской TeliaSonera по делу о коррупции в Узбекистане, пишет Wall Street Journal.

http://tvrain.ru/news/mts_vimpel-392604/



Perfect Stranger(http://www.ukrainiansoccer.net)
№ 1491501 вiд 2015-08-14 05:28:31




Perfect Stranger(http://wwww.ukrainiansoccer.net)
№ 1491500 вiд 2015-08-14 04:05:20

Вісім тисяч українських правоохоронців і військових перейшли на бік сепаратистів та Російської Федерації.

Про це повідомив головний військовий прокурор Анатолій Матіос.

Серед зрадників — 5 тисяч правоохоронців та близько 3 тисяч військових. У цьому списку також і силовики, які залишилися в анексованому Криму.





Сторiнки :
[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
Archives





Locations of visitors to this page
Copyright (C)2001 by Star
Idea by Ukrainian Ranger

При использованиии материалов сайта ссылка на ОБСИЛФ(www.obsilf.kiev.ua) обязательна.