OBSILF Guestbook Rambler's Top100

Постукатися до Абатства (можливо, відчинять...)
Для єретиків - версія від о.Philus
Всі організаційні та технічні питання життєдіяльності Аббацтва обговорюються в фейсбучній келії.



Хто такий :
Моє мило (E-mail) :
Чарiвне слово :
Звiдкiля :
Маю пагу (URL) :
Хочу сказати :
RELOAD

Пошук в архiвах
Допомога
Шукати месаги за нiком Шукати слово Шукати з номера
по номер
Знайти останнiх месаг

Загалом месаг : 1588212 на 7001 сторiнках. Поточна сторiнка : 1914.

Voxa( м.Запоріжжя)
№ 1511642 вiд 2016-01-18 21:52:30

англійска в паспоті, це підкреслений крок в напрямок Заходу, від кацапії. Дивно шо хтось не розуміє.
І чомусь руській язик в діючих поспортах нікого не дивує :(

а щодо транслітерації, то нарешті прийшли до ОДНОГО правила. Бо раніше писали хто шо хоче і як заманеться. Таке було шо ...
От наприклад в мене прізвище зауінчується на мякий знак, в першому закордонному паспорті, грамотєї в кінці призвища поставили апостроф ... тепер так виписують вже третій :)


Vichny
№ 1511641 вiд 2016-01-18 21:52:08

balaban
№ 1511638

Хуйня.
Транслітерація тільки для українських імен-прізвищ. І то, якщо є документи іноземною мовою про володіння майном, то може бути виключення.
Так, діюча транслітерація не ідеальна, навіть в чомусь хуйова. Тоді треба її міняти, а не дозволяти всім писатись як заманеться.
Не подобається ім'я - всі претензії до батьків.


OlegSh
№ 1511640 вiд 2016-01-18 21:50:05

Vichny
№ 1511637
"А дозволяти кожному писати ім`я так як вын забажаэ тільки тому що "ньє нравіца" - то хуйня повна."

Чoму? Нaприклaд, бaтьки нaзвaлу мeнe Кaрл. я нe мoжу вибрaти як мeнe зaписaти Кaрл, Carl, чи Charles? Я кoли oтримувaв зaкoрдoнний пaспoрт у 1995 рoцi, тo як скaзaв тaк й нaписaли, пoклaвшу прутня нa oфiцiйну тoдi трaнслiтeрaцiю.


Vichny
№ 1511639 вiд 2016-01-18 21:48:18

balaban
№ 1511636

Можна ще Темним Штормагеддоном, якщо Стьопа так забажає. От вєсєлуха буде!


balaban
№ 1511638 вiд 2016-01-18 21:46:59

Шикарно.
Якби Стівен Кінг (Stephen King)отримав українське громадянство, то у паспорті його б записали як STIVEN KINH :)))


Vichny
№ 1511637 вiд 2016-01-18 21:42:30

olma( Київ)
№ 1511630

Оце ось гальмує? Сильно? А більше нічого не гальмує? )))
Дублювання нема там, де використовується латинський шрифт. Там же, де використовується нелатинський шрифт (Греція, Болгарія) є дублювання латиницею.
Як це гальмує розвиток болгарської та грецької мов я не знаю, напевно грецька і болгарська мови загальмовані так шо піздєц. Кондовий постколоніалізм!
А в другому питанні, якщо держава буде таким лібералом як ти, то тоді де гарантія, що якийсь Серафим Черезпарканногузадерищенко не буде писати свої ім'я-прізвища по різному у всіх документах що збільшуватиме варіанти для шахрайства і т.п.
Не подобається ім'я-прізвище - міняй його у встановленому порядку! Але вже змінене ім'я має писатися у всіх доках однаково.
Ще є один варіант - якщо Sofia Johnson надасть документальну інформацію, що у неї за кордоном є власність/рахунки саме на це ім'я, то її в паспорті запишуть саме так ы не буде жодних проблем.
А дозволяти кожному писати ім`я так як вын забажаэ тільки тому що "ньє нравіца" - то хуйня повна. Гірше постколоніалізму.



balaban
№ 1511636 вiд 2016-01-18 21:41:52

Vichny
№ 1511629
А, наприклад, Стефаном чи Теодором можна? Чи теж обов'язково Степаном або Федіром записувати?


Shmyg
№ 1511635 вiд 2016-01-18 21:41:39

Цю транслітерацію вигадали люди, яким, очевидно, вчителі англійської в школі сильно не подобалися, а затвердила Коса, яку за це треба посадити ще на шість років. До цього використовувалася стандартна ООН-івська, погоджена з мовними інститутами Штатів та Британії, які були б в шоці, побачивши те, що зробили наші ідіоти.


OlegSh
№ 1511634 вiд 2016-01-18 21:38:50

Я б дoзвoлив писaти свoї iмeнa як зaмaeться: Sofia, Sophie, Sophia.


PRACTIK
№ 1511633 вiд 2016-01-18 21:37:59

2 Salomon
№ 1511627
Сядь,покури Саша
Саша,не ходи,подумай(не преферанс!)
https://www.youtube.com/watch?v=dYCRNGikr50


olma( Київ)
№ 1511632 вiд 2016-01-18 21:35:29

Не існує системи трансліту, яка би задовольнила усіх. Просто треба передбачити право на коригування написання свого поганяла.


olma( Київ)
№ 1511631 вiд 2016-01-18 21:30:37

Сергій, Андрій, Олексій із закінченням в латиниці через дабл-ай не виглядає аж так zaiebisto.


olma( Київ)
№ 1511630 вiд 2016-01-18 21:23:41

Vichny
№ 1511629
----
1) Коли Україна буде в Євросоюзі, і можна буде їздити до дружніх країн з внутрішньою посвідкою особи, то якийсь сенс буде.

А так це зайве і гальмує розвиток української мови як самостійної повноцінної мови самостійної держави.

Я подивився внутрішні документи європейських країн - ніхто не дублює внутрішні посвідки чужими недержавними мовами. Кондовий Постколоніалізм це і ознака неповноцінності.

2) А в другому питанні я ліберал. Транслітерація за цим правилом деяких імен і прізвищ виходить не завжди адекватно, як буцімто транслітеруємо з суахілі. Мені моє власне не подобається як виглядає за цією системою транслітерації.

Треба передбачити або безплатно або за певний кошт записати так як хочеться власнику імені.
Є чимало людей з прізвищами іншого походження, які в їхніх оригінальних мовах мають нормальний латинський аналог. Приклад.

Якщо у українки Софії батько Greg Johnson, і їй час отримувати паспорт то згідно з цією схемою Софію Джонсон запишуть як SOFIIA DHZONSON замість SOFIA JOHNSON.




Vichny
№ 1511629 вiд 2016-01-18 20:59:52

olma( Київ)
№ 1511628

Які проблеми, щоб у пластикових ID інформація дублювалася англійською?
Прийде час, з цими посвідками будемо їздити в дружні країни, як ЄСовські громадіни - в поїздках по ЄС (не по шенгену навіть!) потребують тільки ID

Імена міняти дозволяти не можна. Буде бардак. Є чіткі правила транслітерації, їх треба і дотримуватися. А то починається, блять - "не хочу бути Ганною, хочу бути Анною! Запишіть мене Анною у паспорті!"


olma( Київ)
№ 1511628 вiд 2016-01-18 20:54:26

Геть
№ 1511626
----
Дві завваги до цієї системи:

1) Це неподобство щоб у внутрішньому паспорті (посвідки особи) України була інформація ще якоюсь мовою, ніж українською.

2) Має бути застережено право (надана можливість) дорослому власникові імені змінювати написання свого імені латиницею.


Salomon
№ 1511627 вiд 2016-01-18 20:27:34

Ironbelly( LMW28IF)
№ 1511508

И у тебя получилось! Красиво! :)

Прокуренный притон преферансистов - звучит волшебно, как песня "Старая падла" :))
Я буду видом божий одеванчик,
Я буду сердцем дикий альбатрос

https://www.youtube.com/watch?v=IbeGz4yQ6ZI


Геть
№ 1511626 вiд 2016-01-18 19:51:40

http://dmsu.gov.ua/perevirka-transliteratsiji-prizvishcha




торео
№ 1511625 вiд 2016-01-18 18:43:54

sk( в степах україни...)
№ 1511620

Уявляю собі аварію авто з ядерними реакторами


Perfect Stranger(http://www.ukrainiansoccer.net)
№ 1511624 вiд 2016-01-18 18:42:30

Batyj
№ 1511618

aбo рoбити вигляд щo дaвлять. Диплoмaтiя. Зaрaз будe бaгaтo спeкуляцiй щo тaм i як тaм.


PRACTIK
№ 1511623 вiд 2016-01-18 18:10:45

sk( в степах україни...)
№ 1511607
Віка онфайр.На неї давно вже поставлено без всяких карм.
8,0 .Головне тепер щоб вона на другому тижні не впала від соняшного удару непритомна на корті як вона полюбляє.

Долго-Федерер та Еліна-Віка це українська лебедина пісня на АО.


PRACTIK
№ 1511622 вiд 2016-01-18 18:01:10

Я только сейчас понял что история с распятым мальчиком имеет несколько пластов и с ней не всё так просто.
Ведь это же история Спартака!Римского гея и раба в последствии давшего имя одному известному Ф.клубу из Мордора.
Сколько же спартаки всех мастей от хохлофашистов настрадались!

Какая же всё таки причудливая эта спираль истории.


Jen
№ 1511621 вiд 2016-01-18 17:14:27

Раскрыта тайна физподготовки киевского Динамо.


sk( в степах україни...)
№ 1511620 вiд 2016-01-18 16:57:48

в таких повідомленнях частенько забагато пі-ару, потрібно інвесторів "радувати"... але все рівно дуже цікаво... так недалеко часи коли авто будут з ядерним реактором. взагалі заправляти їх буде потрібно раз в 5 років :)
---
Mini Nuclear Plants Could Come to Britain by 2025, U.S. Firm Says
U.K. ambitions to build small modular nuclear plants may be realized as soon as 2025, according to Fluor Corp.’s NuScale unit, which is seeking to be a pioneer in the market.
NuScale plans to submit its 50-megawatt reactor design for approval by U.S. nuclear authorities towards the end of 2016. That would leave it well-placed to seek the U.K. equivalent, called Generic Design Assessment, in 2017, Tom Mundy, executive vice president for program development at the U.S. company, said in an interview in London.
“Assuming the GDA is submitted and takes four years, we’d be looking at approval in 2021,” Mundy said. “There’s then a 36-month construction time, so it’s plausible to expect that if all things line up, we could have a U.K. plant built by 2025."


Геть
№ 1511619 вiд 2016-01-18 16:43:46

http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-01-18/the-north-dakota-crude-oil-that-s-worth-less-than-nothing


Batyj
№ 1511618 вiд 2016-01-18 15:48:23

приехали давить на нас:

http://espreso.tv/article/2016/01/18/zovsim_inshi_storony


Геть
№ 1511617 вiд 2016-01-18 14:33:49

sk( в степах україни...)
№ 1511612 вiд 2016-01-18 13:05:28

мені здається зараз гра "last man standing: free for all". Кожен сам за себе і до перемоги. Проблема в тому, що місця для Ірану на ринку зараз немає (по об'єму), але Іран - є :). Дванадцять супертанкерів "під гудок" і йому терміново потрібні гроші. Все. Мені взагалі цікаво, хто продає по квотованій ціні, бо в новинах "сауди дають китайцям дисконт до 3.5 за барель", "Іран дає китайцям дисконт", "расєя накрилась мєдним та... нафтовим дисконтом китайцям", канадська нафта вже до 10 за барель підбирається. Боротьба виглядає навіть не за ринок, а за право не бути останнім, хто свою нафту не продав. Боженька просто нам посміхається, що саме Росія має найслабкіші позиції (плюс санкції) й буде "дурачком".


Batyj
№ 1511616 вiд 2016-01-18 13:40:16

2вуву
№ 1511615

об чем и речь..
Июнь месяц.. Я в Лионе, в приличном по идее отеле, летом иногда ложился спать в ванну с холодной водой.. Кондишина то нет. Проснешся, сменишь воду и дальше..


вуву
№ 1511615 вiд 2016-01-18 13:20:17

хотя да, я же в ло сизн обычно путешествую.


olma( Київ)
№ 1511614 вiд 2016-01-18 13:18:44

Batyj
№ 1511611
----
Ні, ще не зняли. Обіцяють списати у лютому 2016, коли на мою заявку (а це по 3 квитка на кожен матч СбУ в групі - разом з доставкой = 510 юро) - припаде лотерея (розподіл).


вуву
№ 1511613 вiд 2016-01-18 13:11:51

бытый, да,да. я сам иногда в мопеде сплю в рест зонах. но у мене там и стояночный обогрев и гор.вода и компакт туалет.
и даже один раз мылся в душе Бритиш петролеум.
но во Франции любой эконом отель автоматический на трассе 30-40 ойро на троих.


sk( в степах україни...)
№ 1511612 вiд 2016-01-18 13:05:28

Геть
№ 1511608
мені так здається (можливо здається тому що так хочеться) йде боротьба за перерозподіл ринку. і якщо раніше усі сподівались задавити "нетрадиційне" добування в штатах і зайняти їх долю ринку, то зараз виглядає так що найслабший суперник - це хуйлостан, тому основні гравці будуть давити з усих сторін чекаючи коли один з трьох основних продавців нафти почне валитись...


Batyj
№ 1511611 вiд 2016-01-18 12:54:07

2olma( Київ)
№ 1511610
деньги сняли с карты?


olma( Київ)
№ 1511610 вiд 2016-01-18 11:51:46

Шановний Футбольний вболівальнику,

Ваша заявка на квиток УЄФА ЄВРО 2016 була подана.
---


olma( Київ)
№ 1511609 вiд 2016-01-18 11:44:30

Панове, хочу про всяк випадок зарезервувати квитки на 3 матчі Cб України в групі на у Франції. Фінальний розігриш квитків УЕФА робитиме в лютому. Але ще не знаю, чи відвідаю саме всі 3 матча. Чи буде змога в той момент відмовитися від квитків певний матч?


Геть
№ 1511608 вiд 2016-01-18 11:41:19

"панєслісь"

****************
"Major producers are currently delivering 2-2.5 million barrels per day more than demand, so the question is how long they can continue to overproduce for at that level," said Stuart Gulliver, CEO of HSBC on Monday.

Traders and analysts, however, have described the plunge in prices as a knee-jerk reaction, saying Iran's ambitions to export 500,000 bpd were not very realistic.

But the OPEC member does have at least a dozen Very Large Crude Carrier super-tankers filled and in place to sell into the market, and traders are betting that oil prices will drop some more.

Worries about Iran's return to an already glutted oil market drove down Brent to $27.67 a barrel early on Monday, its lowest since 2003. The benchmark was at $28.17 by 0733 GMT, down 2.7 percent from its settlement on Friday.

U.S. crude was down 64 cents at $28.78 a barrel, not far from a 2003-low of $28.36 hit earlier in the session.


sk( в степах україни...)
№ 1511607 вiд 2016-01-18 11:31:14

проходя
№ 1511576
із світоліною найк підписав контракт...
тобто там вже не "заработал миллион" - там набагато більше
цей рік для неї ключовий. може дістатись топ-5.
в 22-24 роки у баришень починається "ломка" - "любві хочеться більше ніж пахати кожен день на тренуваннях"... усі хто в топ-20 і має вік 25+ через це проходили... тому до "ломки" їй потрібно якомога вище залізти в рейтингу. якщо вийде - тоді зробить рік-два паузу і після 25 буде мінімум 5-7 років постійно претендувати на гренд-слем...
в третьому колі еліна виходить на азаренку... віка відновилась від травм. у еліни є "карма" гренд-слемів. часто ті кому вона програє далі стають чемпіонами.
так що якщо хтось грається в ставки - можуть спробувати на віку поставити :)
----
за сьогодні долго-бондаренко пройшли далі
стах-марченко - аут...


Batyj
№ 1511606 вiд 2016-01-18 11:08:25

2пионЭр
№ 1511605
"Формула 1" , т.е. F1 - еще бюджетнее..


пионЭр
№ 1511605 вiд 2016-01-18 10:42:57

У лягушатников оптимальный бюджетный вариант на пару ночей сеть Ибисов (синие, зелёнын, красные). Есть почти в каждом зажопинске.


Perfect Stranger(http://www.ukrainiansoccer.net)
№ 1511604 вiд 2016-01-18 10:38:15

sk( в степах україни...)
№ 1511601

Wiki:

The Gretzky family were landowners in the Russian Empire, and supporters of Tsar Nicholas II[1] originally from Grodno (now in the Republic of Belarus).[2] Prior to the outbreak of the Russian Revolution, Gretzky's father Anton ("Tony") Gretzky (Ukrainian: Антон Грецький; pronounced Hretskyy), a white émigré, immigrated along with his family to Canada via the United States from Ukraine.[1] Following World War I, Anton, who served in the Canadian Expeditionary Force,[1] would marry his wife, Mary, who immigrated from Pidhaitsi, interwar Poland (now Ukraine).[3]

Gretzky's ancestry is typically described as either Belarusian, Ukrainian, or Polish.[4] In interviews, Walter Gretzky has stated that his parents were "White Russians from Belarus",[5] and whenever anyone asked his father if they were Russian, he would reply, "Nyet. Belarus."[1][6] On other occasions he has mentioned his family's Polish ancestry.[7] However, "the only Slavic language spoken in the Gretzky family [was] Ukrainian,"[4] of which Walter was a fluent speaker from birth.[1][8]



Batyj
№ 1511603 вiд 2016-01-18 10:34:48

а моторхоум - да. Согласен. ТОгда можно и без спальников..
Тока медленно едет. И проблемно в городе парковаться..



Сторiнки :
[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
Archives





Locations of visitors to this page
Copyright (C)2001 by Star
Idea by Ukrainian Ranger

При использованиии материалов сайта ссылка на ОБСИЛФ(www.obsilf.kiev.ua) обязательна.