Rambler's Top100

Постукатися до Абатства (можливо, відчинять...)
Для єретиків - версія від о.Philus
Всі організаційні та технічні питання життєдіяльності Аббацтва обговорюються в фейсбучній келії.



Хто такий :
Моє мило (E-mail) :
Чарiвне слово :
Звiдкiля :
Маю пагу (URL) :
Хочу сказати :
RELOAD

Пошук в архiвах
Допомога
Шукати месаги за нiком Шукати слово Шукати з номера
по номер
Знайти останнiх месаг

Загалом месаг : 1582912 на 6869 сторiнках. Поточна сторiнка : 1780.

olma( Київ)
№ 1511727 вiд 2016-01-19 17:40:46

2 Кардинал

оця?

https://www.youtube.com/watch?v=RLtJ5jsPiWc


Композиція розбудована непогано! Молодці!


Кардинал
№ 1511726 вiд 2016-01-19 17:29:18

Пісня тернопільського гурту Omodada потрапила до списку найкращих композицій 2015 року в США.


проходя
№ 1511725 вiд 2016-01-19 16:44:05

йолка
№ 1511723

У нас в общаге жил такой себе Виктор Ху(сын разведёнки-украинки с китайцем из Шанхая)! Так на списке жильцов комнаты(было такое) ему всегда дописывали 3-ю букву к фамилии, т.к. был ещё то ...!
А сейчас, если не ошибаюсь, председатель Днепропетровского отделения общества украино-китайской дружбы или как оно там!


Jen
№ 1511724 вiд 2016-01-19 16:37:36

fofonov
№ 1511720

А мне, тезка ;) в первом загране написали имя фамилию вполне вменяемо. Собственно так и подписывал все статьи в англоязычных журналах (ну и в CV соответственно тоже).
В какой то момент, когда срочно нужен был новый загран ебнутые мовознавцi перекосоебили написание до состояния пиздец в степени ужас.
Мало того что никто сие написание не заикаясь прочитать не мог - так перед каждой конференцией, перед каждым переездом на новое место работы приходилось строчить письма приглашающей стороне: я вот такой вам по статьям известный, но официальное приглашение вы мне плиз выпишите на другое имя. Потому что ПРАВИЛА блядь такие были когда мне паспорт меняли.
Надцать лет идиотизма - пока пару лет назад не поменял все же написание обратно.
Да - и для сравнения: в Словении мало того что свободно меняешь написание имени фамилии в паспорте - тебе еще и впишут в паспорт латинские буквы которых нет в словенском алфавите. Если твои данные по какой то причине так пишутся.
И никто не будет заебывать родителей что нельзя называть сына Зоран или Деян оттого что это более сербские нежели словенские имена. Впишут так как возжелали родители - хоть Джон хоть Иван.
Можно быть оказывается мононациональным государством - членом Евросоюза и не зацыкливаться на правописании в паспортах :)


йолка
№ 1511723 вiд 2016-01-19 16:37:25

Jen
№ 1511717 вiд 2016-01-19 15:23:13
У меня была студентка Ли Хуй Дун, любимица потока:)

Зы. есть тут кто из МТС?


Недописувач (але Поціновувач)
№ 1511722 вiд 2016-01-19 16:27:54

LAZY [Останнi 20 месаг]
№ 1511712 вiд 2016-01-19 14:40:12

Там одне Str. - "вулиця" (англійською), а інше Str. - "строєніє" (російською); от і виходить фуйня;)


Недописувач (але Поціновувач)
№ 1511721 вiд 2016-01-19 16:22:51

LAZY [Останнi 20 месаг]
№ 1511711 вiд 2016-01-19 14:36:55

У Франка в повісті "Перехресні стежки" (за якою у 90-ті роки зняли фільм "Пастка") головного героя звуть саме Євгеній (не Євген).


fofonov
№ 1511720 вiд 2016-01-19 16:13:43

У мну в псопорте Ievgen. Если честно, то пофиг, как звучит и пишется. И не особенно понятно, почему многие такое внимание этому уделяют.


sk( в степах україни...)
№ 1511719 вiд 2016-01-19 15:58:12

"I think it's going to be very tough, to be honest," Federer said. "I've practiced with Dolgopolov in the offseason in Dubai. Had some great sessions together there, this year and last year. I know him very well. Dolgopolov is a different player, a different level. He's been there before. He's got the fitness, the power, the speed, tennis IQ, all that. It's going to be a big challenge."


olma( Київ)
№ 1511718 вiд 2016-01-19 15:37:02

Називайте як хочете, тільки роботи не давайте!


Jen
№ 1511717 вiд 2016-01-19 15:23:13

А вот как обидно было китайцу в паспорте которого было написано Жуй Хуй.
Ну ладно - не Жуй а Жао - но ведь суть не меняется :)))


sk( в степах україни...)
№ 1511716 вiд 2016-01-19 15:18:47

This week, the inquiry into the death of Alexander Litvinenko will deliver its findings. The former Russian spy was poisoned with a cup of tea in a London hotel. Working with Scotland Yard detectives, as he lay dying, he traced the lethal substance to a former comrade in the Russian secret service


проходя
№ 1511715 вiд 2016-01-19 15:18:16

Геть
№ 1511714

Приколи приколами, але деяки дописувачи повинні пам"ятати воротаря єреванського "Арарату" на призвіще Абрамян!
Яке він мав ім"я?

Мій одногрупник - армянін мав запис в паспорті(бачив на власні очі): Эдик Аветисович! Зараз живе в пуйлостане і просить називать його Эдуард Алексеевич!


Геть
№ 1511714 вiд 2016-01-19 15:06:42

проходя
№ 1511713 вiд 2016-01-19 14:45:33

Уявляю діалог:
- Як звати?
- Андрююююшааа
- Ясно, в паспорті записати - Онуфрій
:)


проходя
№ 1511713 вiд 2016-01-19 14:45:33

LAZY
№ 1511711

У паспортному столі мене спитали: "Як писати?"!

Я розумію, Євгеній - це калька з російського Евгений! Але як пояснити появу на всьому совку імен на кшталт: Альона? Батьки захотіли і так написали у свідоцтві!

Чи треба всім давати імена церковні?


LAZY
№ 1511712 вiд 2016-01-19 14:40:12

Batyj
№ 1511710
Не знаю, но у них на сайте именно так и написано гг

http://3d-sparrow.com/

Может там чуваки сидят и удивляются, почему им годами никто писем не шлет)


LAZY
№ 1511711 вiд 2016-01-19 14:36:55

проходя
№ 1511709
Я щетаю, это дебильная уступка рускаязычным, которые недовольно мычали про "Євгена". В совке никаких "Євгенієв", по-моему, не было. Поправьте, если "Євгеній" всегда был.


Batyj
№ 1511710 вiд 2016-01-19 14:32:02

2LAZY
шото там дохрена, два стрита, один бульвар. И шо, доходит почта?


проходя
№ 1511709 вiд 2016-01-19 14:31:59

LAZY
№ 1511706

В мене батько - твій тезка! Так я, коли укр. паспорт отримував, дізнався, що в Україні є Євген та Євгеній!
Взяв собі по-батькові: Євгенович, а не Євгенійович!


LAZY
№ 1511708 вiд 2016-01-19 14:23:56

Ніхуя не перший ;)


Vichny
№ 1511707 вiд 2016-01-19 14:21:23

Ого, Лейзі!

А чи це не перший твій пост мовою? ;)


LAZY
№ 1511706 вiд 2016-01-19 14:15:48

Геть
№ 1511703
На жаль, батьки мене назвали "Євгєєєєній"
До речі, я цей варіант із "Євгєєєнієм" все частіше спостерігаю. Часто пишуть не "Євген", а саме "Євгений". Раніше я такої хуйні не помічав. З дитинства знав, що на мові я - Євген і пиздець!
Щодо заграну - я коли його отримував, мені кажуть:

- Ось тут у нас правила транслітерації, будеш YEVGEN.
Я кажу: - Та ні, нехай вже буде англійська версія, яку всі знають, матиму менше траблів потім за кордоном, коли будуть намагатись прочитати ім'я.
Вони: - Та нє, ось же правила державні, будеш YEVGEN.
Я: - Та ось у мене вже всі переписки із закордонними колегами, я там фігурую як EUGENE.
Вони: - Ну ладно, хуй з тобою. Пишись вже як EUGENE.

Я вже зараз навіть трішечки шкодую. Все ж таки YEVHEN виглядає більш оригінально-національно, ніш банальний EUGENE.
Добре хоч із прізвищем пощастило, без оцих всіх yy, iy, yi, ii.

Є одна кацапська анімаційна контора, ось у них адреса заєбісь виглядає, це я розумію транслітерація!:

Str. sharicopodshipnicovskaya bld.38 str.1


Хтось( звідси)
№ 1511705 вiд 2016-01-19 13:45:45

А не один хуй як написано... Всіх сцуко під єдині правила, бо на кожне ім'я по 5 варіантів, зоопарк.
Все одно всі документи оформлюють не зі слів, а з інших документів. А у спілкуванні звіться як хочете, дійсно, хоч "Великий Боже".


Геть
№ 1511704 вiд 2016-01-19 13:30:37

Транслітерація - взагалі неблагодарне діло: з української закінчення "-ій", "-ий" кожен перекладає як хоче, чи де є будь-який приголосний з "г". Підгурний чи Надгородній буде Pidghurnyi - Nadghorodnii? Нунах! "Гаш" - все одно німе для не-германичів, з "й" так само. Ій та ий замінив би на "i" & "y". "Г" подавав би як "g" та як "h" коли голосні з обох боків. Простіше і трііішки менше запитань та ломки язика, ніж Сергііііііі чи Підґхурньїііііі.


Геть
№ 1511703 вiд 2016-01-19 13:16:24

LAZY
№ 1511646 вiд 2016-01-18 21:59:53

Ти будеш Leizi. А що поганого з Yevhen? Тебе не так батьки назвали? ІМХО подовжать як є. ІМХО-2, ти коли знайомишся паспорт не протягуєш? Як скажеш людям, так і буде. В Бразилія он норма знайомиться Тазінья з Жукою і тільки при весіллі дізнаються, що вони Таліта Анна Араужу дос Сантос Лейва і Мішаел Естевау Есмералдо до Насіменто Жуніор. Так що не сци Юджин, Ежен, Ойґен, чи як там тебе ;)


sk( в степах україни...)
№ 1511702 вiд 2016-01-19 11:37:35

Egouar( Kyiv)
№ 1511701
він вже 2 роки "закат-чивається" :)
у нього своєобразна техніка заточена на фізуху, плюс він в середньому пробігає в 1.5 рази більшу дистанцію ніж суперник (тому що при мінімальному шансі забігає під свій форхенд).
поки ти молодий-здоровий-шустрий - все ок
але людський організм після 23-24 років починає втрачати спринтерські властивості. он надалю вже не вистає тих мілі-секунд для нормальних удрарів
плюс він тренується по 6 годин без зупинки. всі тенісисти в турі кажуть що коли рафа запрошує потренуватись разом - це катога... так що до своїх 28-29 років рафа "зношений" повністю. перед АО його дядя сказав що це перший місяць коли у рафи нічого не болить...
імхо - рафу можна викреслювати з топ-3. буде гравець 10ки ще пару років якщо сильно не будет травмуватись...


Egouar( Kyiv)
№ 1511701 вiд 2016-01-19 11:21:38

Фернандо Вердаско в изнурительном матче переиграл пятую ракетку мира

Пятая ракетка мира Рафаэль Надаль вылетел в первом раунда Открытого чемпионата Австралии.


Что с испанцем? Закат Надаля?


Sauron
№ 1511700 вiд 2016-01-19 10:56:52

Не вірю, що Міля піде до "клоунів":)

--
БАТЕ веде перемовини з Артемом Мілевським, повідомляє Tribuna.com.
Наразі Мілевський перебуває в Мінську і самостійно підтримує форму. Також брав участь у «Турнірі друзів».


Недописувач (але Поціновувач)
№ 1511699 вiд 2016-01-19 10:25:36

Імхо, транслітерацію треба робити таку, яку бажає бачити власник документу, тобто той, чиє ім"я та прізвище транслітеруються; свої ж 3.143дуваті правила хай засунуть собі у дупу.

Але тут є важливий нюанс: як вже один раз транслітерував, так воно має вживатися і надалі - аби уникнути різних хитрожопих варіантів.


Кардинал
№ 1511698 вiд 2016-01-19 10:15:40

Олега Лужного призначено куратором тренерського штабу львівських «Карпат». Ця посада схожа на пост спортивного директора, але важливіша і вагоміша, оскільки він куруватиме роботу інших наставників (головної команди – Волоимира Безуб’яка , молодіжної – Андрія Тлумака , U-19 – Романа Толочка).


sk( в степах україни...)
№ 1511697 вiд 2016-01-19 10:04:54

надаль - аут. від вердаско, який теж колись був молодим-перспективний "убійцей" надаля...
нарешті дочекався доки надаль дійшов до свого (з огляду на техніку) тенісного пенсійного віку і прибив


sk( в степах україни...)
№ 1511696 вiд 2016-01-19 08:54:33

PEPSI( Merkury)
№ 1511690
долго завжди може обіграти любого
минулої весни ноле коли грав проти нього і ракетку ламав і зауваження від судді отримував. після програного першого сету ледве перевів на тай-брейк і там саша незрозумілими укороченими сам подарував сет ноле... так що федя-долго може бути одним з самих цікавих матчів...
про "молодих" в чол тенісі поки що нічого говорити. спочатку вони наривались на стіну роджера, потім рафи, зараз ноле. усі зразу здуваються і добре якщо в 10ці затримуються... був нішікорі, чоріч, томічі-кіріоси, зараз звєрєв... звичайна "масовка"


Kaizer
№ 1511695 вiд 2016-01-19 08:23:02

Glenn Frey...RIP
https://www.youtube.com/watch?v=cL_Hc3t9boU


Perfect Stranger(http://www.ukrainiansoccer.net)
№ 1511694 вiд 2016-01-19 05:08:47

Vichny
№ 1511686

a тoбi взaгaлi трaнслiтeрaцiї нe пoтрiбнo -- мудaкiв зa кoрдoн нe пускaють :)


Perfect Stranger(http://www.ukrainiansoccer.net)
№ 1511693 вiд 2016-01-19 05:07:12

PEPSI( Merkury)
№ 1511692

викупи щo трeбa i зрoби 2:0:2 :)


PEPSI( Merkury)
№ 1511692 вiд 2016-01-19 02:13:26

ну и что-б 2 раза не вставать...
В книжном немецком магазине расклады по про- и антиукраинской литературе теперь неожиданно 2:2:2.
(2 за, 2 против, и 2 нейтральные).
Еще недавно, весь 14-й и 15-й год Украина проигрывала с крупным счетом 6:1 и 7:1.
Как быстро течет время, как быстро меняются события, как быстро исчезает с прилавков унылое печатное гавно и становится адекватной книжная полка магазина. Поразительно. А ведь еще недавно...

Ну и о беженцах. Не знаю как в других городах, но на улицах моего города их стало просто очень дофига. Куча знакомых стараются вечером ночью поменьше ходить в городе. Город впервые увидел как чужаки заходят с тележкой для покупок из магазина прямо в трамвай. Вчера кто-то насрал в лифте на вокзале. Кто - неясно. Но раньше такого не было. А еще чужаки много пьют. Уже который раз на кассе супермаркета наблюдаю одну и ту же картину - вваливается толпа из 5-6 уже изрядно пьяных молодых смуглых беженцев (сирийцев?) берут пакет разного бухла и обязательно упаковку кока-колы 6 ч 1,5 л. Наверное культура пития такая. Из еды, 0,0.

Но пока лишь встревоженые взгляды немцев. Конфликтов нету. Пока.


PEPSI( Merkury)
№ 1511691 вiд 2016-01-19 01:47:49

№ 1511690 - это Практику было.:-)

А по поводу транскрипций - это дааа, проблемки были. У меня во всех документах долгое время были тоже разные фамилии, аж 5 разных версий насчитал. Но с 2010 вроде все устаканилось, поэтому таки да - дайошЪ одно правило !
для всех !

От пока вы тут сидите, Кравец, между прочим, уже первый гол за Штутгарт забил. А Беланда сегодня побегал вволю за Шальке против Билефельда. Старался Юнес. Прям как в первых двух матчах за ДК.

А еще я случайно обнаружил пару своих видео со стадиона в Мариборе. Там в кадр кажысь Вичный попал. Думал на ютуб выложить, но потом подумал, и не стал - вдруг запалю человека :-). Может он по документам в это время принимал участие в каком-нибудь рабочем совещании в Любляне :-)


PEPSI( Merkury)
№ 1511690 вiд 2016-01-19 01:20:28

Долго вполне может Роджера и пройти. Да, Федя фаворит. Ну и шо. Федя старый, и может просто устать :-). Победа Долго возможна, прОцентов на 30-35%.

Кстати, что-то ничего не слышно про Альмагро, которому ты как-то предвещал великое будущее (будущий Надаль). Как-то он не расцвел.


Ironbelly( LMW28IF)
№ 1511689 вiд 2016-01-19 01:05:29

Eagles founder Glenn Frey dead at 67
http://classicrock.teamrock.com/news/2016-01-18/eagles-founder-glenn-frey-dead-at-67
Просто якась кара господня. Один за другим.


OlegSh
№ 1511688 вiд 2016-01-19 01:01:38

Vichny
№ 1511687
В сeрiaлi Friends Фiбi зaрeєструвaлa сoбi iм"я нa Princess Consuela Bananahammock. Нa щo її бoйфрeнд зaрeєструвaвся Crap Bag. A шo? Мaють прaвo:
https://www.youtube.com/watch?v=txmd5trrv6c




Сторiнки :
[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
Archives





Locations of visitors to this page
Copyright (C)2001 by Star
Idea by Ukrainian Ranger

При использованиии материалов сайта ссылка на ОБСИЛФ(www.obsilf.kiev.ua) обязательна.