OBSILF Guestbook Rambler's Top100

Постукатися до Абатства (можливо, відчинять...)
Для єретиків - версія від о.Philus
Всі організаційні та технічні питання життєдіяльності Аббацтва обговорюються в фейсбучній келії.



Хто такий :
Моє мило (E-mail) :
Чарiвне слово :
Звiдкiля :
Маю пагу (URL) :
Хочу сказати :
RELOAD

Пошук в архiвах
Допомога
Шукати месаги за нiком Шукати слово Шукати з номера
по номер
Знайти останнiх месаг

Загалом месаг : 1605950 на 7444 сторiнках. Поточна сторiнка : 502.

PEPSI( Меркурий)
№ 1585908 вiд 2018-06-15 01:59:31

а коли свадьба сема і самвана?


LAZY
№ 1585907 вiд 2018-06-15 01:41:53

Starik( Україна, Київ)
№ 1585899

Так нахуй или в пизду, дебилоид? Хуй, пизда, укр мова, рус яз, галаваломка или думки, какая разница! У дятла каша в башке. Или в жопе? Впрочем, какая разница бгг


PEPSI( Меркурий)
№ 1585906 вiд 2018-06-15 01:19:02

Трамп – лідерам G7: Крим російський, бо там усі говорять російською – ЗМІ
------------------------
старик выжил из ума. Брайтон російський, бо там усі говорять російською.


Геть
№ 1585905 вiд 2018-06-15 00:37:52

Залежить від контексту:

To read a book inside out
To clean a car inside out
To turn a house inside out
To put a shirt on inside out
To study something inside out
Etc.

Хоча я їбу що там західні монголи своїми шиворотами навиворіт хотіли сказати)))


olma
№ 1585904 вiд 2018-06-15 00:31:52

Гроза потужна спричинила 2 інцидента в Жулянах і в Борисполі. В Жулянах чартер з Анталії викотився геть за смугу . надломилося крило.піпец
А в Борисполі рейс на Тель-Авів взлетів, а висоту не зміг набрати і вернувся назад на аеродром.



Шубин
№ 1585903 вiд 2018-06-15 00:22:55

«Динамомания»: Раванелли возглавит киевский «Арсенал»
Бывший нападающий «Ювентуса» Фабрицио Раванелли станет следующим главным тренером «Арсенала» Киева, сообщает «Динамомания».

Последнее место работы Раванелли – «Аяччо», который он возглавлял с июня по ноябрь 2013 года.

Сейчас главный тренер «Арсенала» – Сергей Литовченко


Sauron
№ 1585902 вiд 2018-06-15 00:14:59


Starik( Україна, Київ)
№ 1585894

Incredibles был любимым мультфильмом, когда вышел.
Но люблю смотреть в оригинале, т.к. теряется половина кайфа от перевода, потому в кино вряд ли на него пойду, но детей отправлю.


Sauron
№ 1585901 вiд 2018-06-15 00:12:19

Т.е. украинский вариант тоже не точный, но на целую вечность ближе, чем западномонгольский


Sauron
№ 1585900 вiд 2018-06-15 00:11:18

Геть
№ 1585897 вiд 2018-06-14 23:08:20

> Inside out=through and through. Ретельно чи щільно або пильно. Це прямий переклад.

Всегда считал, что это "шыворот-навыворот" и гугл сомной согласен:
--
inside out
adverb
1.
with the inner surface turned outwards.
"she put her dress on inside out"
adjective
1.
having the inner surface turned outwards.


Starik( Україна, Київ)
№ 1585899 вiд 2018-06-14 23:41:24

О, точно , LAZY нахуй ещё не посылал.
В пизду или.


Геть
№ 1585898 вiд 2018-06-14 23:08:57

Ще можна перекласти як наскрізь


Геть
№ 1585897 вiд 2018-06-14 23:08:20

Inside out=through and through. Ретельно чи щільно або пильно. Це прямий переклад. Художній по контексту нє в"єм


LAZY
№ 1585896 вiд 2018-06-14 22:48:12

Головоломка
....

Это только, блядь, в свинособачьем переводе так. В оригинале - Inside Out. В нашем варианте - Думками Навиворіт. "Головоломка", блядь.


Starik( Україна, Київ)
№ 1585895 вiд 2018-06-14 22:47:54

И ещё предстоит творчески осмыслить эту новость, даже если и неправда
https://korrespondent.net/world/3980654-armyia-turtsyy-zashla-pochty-na-30-km-vhlub-yraka



Starik( Україна, Київ)
№ 1585894 вiд 2018-06-14 22:41:18

Пока тут все думали про королей и москале я сходил с семьёй на Суперсемейка 2.
Стоило ждать 10 лет, охуенно для семейных ;)

Но и проблемы показанные взросло в детском мультике восхищают.
Головоломка очень не дотягивает.


Someone
№ 1585893 вiд 2018-06-14 22:36:37

Из песни слова не выкинешь.


LAZY
№ 1585892 вiд 2018-06-14 22:31:40

Бгг чумазые свинособаки уже себя Аргентиной возомнили.


Someone
№ 1585891 вiд 2018-06-14 22:30:05

Какая боль, какая боль, Аргентина-Ямайка...


Бухтій( Київ - чемпіон!)
№ 1585890 вiд 2018-06-14 22:09:35

2 olma
№ 1585888
Та я не до тебе персонально :)
Якщо тому шльоцику паркування авто в Києві - місцевий ніштяк, хто ж йому лікар? Довго жити тут, скорше за все, він не збирається.

А гармонія таки річ складна, та все одно треба до неї прагнути :)


торео
№ 1585889 вiд 2018-06-14 21:57:32

PEPSI( Меркурий)
№ 1585887

та хня це все. до борисполя залізниця майже прокладена вже давно, треба лише трохи добудувати.
а щодо того, що мені обіцяв омелян, не хочу розгортати. ліньки. і про пєсєць в уз теж


olma
№ 1585888 вiд 2018-06-14 21:51:53

Бухтій( Київ - чемпіон!)
№ 1585886
----
Так я пізніше зауважив, що М. Кухар розглядає українські ніштяки передовсім з погляду економічних і соціальних потреб індивіда і родини, а не стабільності і розвитку державних інститутів.

Швидше за все це такий провокативний спосіб довести свій патріотизм, а також потролити укроскептиків.

Я почитав його фейсбук, ну він там більш крамольні речі говорить. Цікаво і якийсь сенс у цьому є.


PEPSI( Меркурий)
№ 1585887 вiд 2018-06-14 21:46:56

торео
№ 1585884
цей симулякр обіцяв поїзд з Києва до Бориспіль Аеропорт до кінця грудня 2018. І вже робота йде, до грудня цілком можуть встигнути.


Бухтій( Київ - чемпіон!)
№ 1585886 вiд 2018-06-14 21:40:34

2 olma
№ 1585828
4. Население ТОТАЛЬНО не платит налоги со своих доходов.
И за 26 лет этой вакханалии еще никого за это не посадили!

І от чому тут радіти?


Voxa( м.Запоріжжя)
№ 1585885 вiд 2018-06-14 21:35:23

LAZY № 1585879
:)
в мене є одні такі знайомі, в нього жінка тєж так вважає :) До них в двір зайти не можна :(


торео
№ 1585884 вiд 2018-06-14 21:34:53

PEPSI( Меркурий)
№ 1585827

Омелян - симулякр. нічого не робить, нічим не керує


PEPSI( Меркурий)
№ 1585883 вiд 2018-06-14 21:30:43

жду 2-й и 3-й серии этой трагикомедии. Неплохо снято, режисура неплохая, сюжет вкатывает, актеры то что надо (нигде во вселенной вы не найдете актеров, настолько старающихся сыграть роль футболистов, и уверенных, что у них это получается). Вот нигде, ни в одном театре, и ни на одной съемочной площадке Голливуда и даже Болливуда.


PEPSI( Меркурий)
№ 1585882 вiд 2018-06-14 21:27:09

вопчем под 200 г коньяка, греческий салат и тарелку оливок со специями это смотрелось неплохо, очинь смиялсо :-)


PEPSI( Меркурий)
№ 1585881 вiд 2018-06-14 21:25:17

кадр дня на ЧМ - это конечно главтренер Черчесов, приложивший руку к пустой голове, по офицерский отдавший честь Дзюбе. аааааааа:-)))))


PEPSI( Меркурий)
№ 1585880 вiд 2018-06-14 21:19:46

просмотром первого матча свинособак удовлетворен полностью. 50 тыс отборных свинсобак на эстадио, мимика короля саудов и хуйла, виновато разводящего руками, типа договаривались за 3:0, а оно воно как.
Открытый неврастеник, наркоман и пидар Робби Уильямс на открытии, сборная саудов избранная теплыми шарами для роли мальчиков для битья, герхард шредер на трибунах в сопровождении личной миньетчицы азиатской внешности (гейша?), натужные попытки телеканалов покзать россию миролюбивой и дружественной страной, бгггг :-))).
Все как я люблю. КВН отдыхает.


LAZY
№ 1585879 вiд 2018-06-14 21:19:40

Невропатолог
№ 1585876

Тупой быдлоид, любой человек любого пола "должен" заниматься только тем, что он сам себе выбрал.


PEPSI( Меркурий)
№ 1585878 вiд 2018-06-14 21:14:12

Starik( Україна, Київ)
№ 1585841
мне до Польши и того магазина километров 600-800.
Далековато.


OlegSh
№ 1585877 вiд 2018-06-14 21:05:10

olma
№ 1585862

В Украіні звичайно є речі ліпші ніж в Європі. Але для цього зовсім не потрібно перекручувати факти, та ще й в рази. Й головний параметр то зарплати. Скажімо, з пеннсильванською зарплатою в Пало Альто буде жити дуже скрутно. Й навпаки.


Невропатолог
№ 1585876 вiд 2018-06-14 21:01:57

Voxa( м.Запоріжжя)
№ 1585869 вiд 2018-06-14 19:54:00

А разве не должна?
И ещё интересно, кто эти оставшиеся 30%? Я думал геев процентов 10, а оно вона как...


Геть
№ 1585875 вiд 2018-06-14 20:51:04

Недописувач (але Поціновувач)
№ 1585874 вiд 2018-06-14 20:39:05

А от і ні. Є ще така штукенція, як маркетинг. Хто зблизька бачив штати чи центральні провінції Канади - фіг би перебиратися. Але ж маркетинг:)




Недописувач (але Поціновувач)
№ 1585874 вiд 2018-06-14 20:39:05

Про те, чи є країна комфортною для життя, найкраще свідчить показник припливу (чи відпливу) населення. На його значущість, звичайно, впливає політика країн у сфері імміграції, але загалом кращого показника нема. І тут Україні похвалитися нема чим - якими б мелодійними не були пісні та як не смакували б яйця з-під курки.


мастер спорта майор Чингачгук
№ 1585873 вiд 2018-06-14 20:18:20

2 LAZY
№ 1585872
Ну, детей я наделал тоже красивых. )))


LAZY
№ 1585872 вiд 2018-06-14 20:03:19

мастер спорта майор Чингачгук
№ 1585870

Самое дурацкое "достоинство". Я бы про такое даже и не упоминал бы. Раздражает это мычание про "самых красивых женщин". Ну да, самые красивые. И что дальше? Это что, заслуга? Эти красивые женщины в итоге по всему миру ищут счастья. "Гордиться" можно только чем-то рукотворным, то, что появляется на свет благодаря таланту и труду нации - той же самой вкусной пищей, да. И вообще, как по мне, "гордиться" можно только тем, что сделал лично сам. К чему сам имеешь непосредственное отношение.


Акела
№ 1585871 вiд 2018-06-14 19:58:19

 Невзоров краще ніж здавався раніше? )))
https://censor.net.ua/video_news/3071499/otdat_krym_izvinitsya_pered_ukrainoyi_i_napisat_slovo_hyi_na_lbu_gundyaeva_nevzorov_o_tom_chto_doljen


мастер спорта майор Чингачгук
№ 1585870 вiд 2018-06-14 19:56:08

2 olma
№ 1585828
Не буду оригинальным, но на первое место смело поставил бы "самые красивые женщины".


Voxa( м.Запоріжжя)
№ 1585869 вiд 2018-06-14 19:54:00

LAZY № 1585867
та там невідомо які питання стояли:
" согласно результатам, 70% украинских мужчин считают, что хорошая жена должна заботиться о доме и готовить для семьи. "
як би в меня так запитали в лоб, я теж би відповів схвально



Сторiнки :
[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
Archives





Locations of visitors to this page
Copyright (C)2001 by Star
Idea by Ukrainian Ranger

При использованиии материалов сайта ссылка на ОБСИЛФ(www.obsilf.kiev.ua) обязательна.